Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scramaison »
Scramaison
[skramɛsɔ̃]
Définitions de « scramaison »
Scramaison - Nom commun
-
Action de retirer les impuretés à la surface du verre en fusion.
Pour le cristal, dans un four contenant 42 pots dont 6 en affinage, ou dans lesquels on a transvasé la matière après la scramaison, on obtient en quatorze heures 6000 Kg de cristal, et l'on emploie environ 44 cordes de bois, pesant 4400 Kg
— P. Leroux, J. Raynaud
Étymologie de « scramaison »
Du bas-latin scramasaxus, signifiant « sorte d'arme, sorte de couteau ». Ce mot a été conservé uniquement dans le terme des verriers et dans le mot estramaçon.Usage du mot « scramaison »
Évolution historique de l’usage du mot « scramaison » depuis 1800
Traductions du mot « scramaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scrambling |
| Espagnol | pelea |
| Italien | rimescolando |
| Allemand | krabbeln |
| Chinois | 争夺 |
| Arabe | تخليط |
| Portugais | embaralhamento |
| Russe | скремблирования |
| Japonais | スクランブル |
| Basque | scrambling |
| Corse | scacciante |