Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scritch »
Scritch
[skritk]
Définitions de « scritch »
Scritch - Onomatopée
-
Bruit léger produit par un frottement. Synonyme: scratch.
Le scritch discret des feuilles sous leurs pas rompait le silence de la forêt, comme un murmure à peine audible.
— (Citation fictive)
Usage du mot « scritch »
Évolution historique de l’usage du mot « scritch » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « scritch » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « scritch »
-
Lors de la représentation du mercredi 6 juillet, la petite salle de la médiathèque était pleine, au point que certaines mamans étaient assises à même le sol. Hélène Beuvin les a enchantées de ses mots, tout en les faisant participer en les invitant à prononcer quelques onomatopées. « Koï, koï, koï, scritch scritch scritch ! », ont clamé les spectateurs, en cœur.
SudOuest.fr — Nontron : la conteuse Hélène Beuvin a animé un spectacle à la médiathèque -
Vite une interrogation écrite surprise, ça fera une heure de silence. Scritch scritch fait la plume sur le papier (je date un peu 🙂 le stylo fait moins de bruit).
Une année au lycée — C’était mieux avant – Une année au lycée
Traductions du mot « scritch »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scritch |
| Espagnol | rascar |
| Italien | graffiare |
| Allemand | kratzen |
| Chinois | 划痕 |
| Arabe | تمسك |
| Portugais | arranhar |
| Russe | царапать |
| Japonais | スクラッチ |
| Basque | zirrikitua |
| Corse | scritch |