La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scrutiner »

Scrutiner

[skrytɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « scrutiner »

Scrutiner - Verbe

  • Examiner avec attention et en détail.

    Chaque soir, il scrutait les visages dans la foule, comme un enquêteur peignant le moindre indice sur une scène de crime complexe.
    (Citation fictive)

Étymologie de « scrutiner »

Du latin médiéval scrutinare, souvent utilisé avec le sens de scruter.

Usage du mot « scrutiner »

Évolution historique de l’usage du mot « scrutiner » depuis 1800

Traductions du mot « scrutiner »

Langue Traduction
Anglais scrutinize
Espagnol escudriñar
Italien scrutare
Allemand prüfen
Chinois 仔细检查
Arabe يفحص، يدقق
Portugais escrutinar
Russe внимательно изучать
Japonais 精査する
Basque aztertu
Corse scrutinà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.