Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'amuïr »
S'amuïr
[samyir]
Définitions de « s'amuïr »
S'amuïr - Verbe
-
Devenir muet, perdre de son intensité.
Face aux révélations troublantes, le tumulte de l'assemblée s'est amuï en un silence lourd de scepticisme et de doutes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « s'amuïr »
Du verbe latin admutire non attesté, signifiant devenir muet, formé sur le radical du latin mutus (« muet »).Usage du mot « s'amuïr »
Évolution historique de l’usage du mot « s'amuïr » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'amuïr » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « s'amuïr »
-
Dans le silence de l'alcôve, les soupirs des amants s'amuïrent au rythme du jour naissant.
Henri de Clairmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au crépuscule de sa vie, ses rêves de gloire s'amuïrent, laissant place à une douce résignation.
Pierre de Vérone — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « s'amuïr »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | have fun |
| Espagnol | que te diviertas |
| Italien | divertiti |
| Allemand | habe spaß |
| Chinois | 玩得开心 |
| Arabe | إستمتع |
| Portugais | diverta-se |
| Russe | радоваться, веселиться |
| Japonais | 楽しんで |
| Basque | ondo pasa |
| Corse | diverte si |