La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se casser le nez »

Se casser le nez

[sœ kase lœ ne]
Ecouter

Définitions de « se casser le nez »

Se casser le nez - Locution verbale

  • (Figuré) (Familier) (France) Ne trouver personne en allant chercher quelqu'un quelque part.

    Ce matin-là, Sandy s'était cassé le nez en se rendant à l'hôtel pour me montrer les premiers clichés qu'il comptait envoyer à Match.
    — Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy
  • (Figuré) (Familier) (France) Ne pas trouver d’écho, ne pas aboutir.

    J’ai tenté, à plusieurs reprises, de remuer la pâte. Je m’y suis cassé le nez. Mes interventions ne rencontraient que nez baissés et regards fuyants.
    — François Cavanna, Lune de miel

Étymologie de « se casser le nez »

Comme une personne qui se frapperait le nez sur une porte fermée.

Usage du mot « se casser le nez »

Évolution historique de l’usage du mot « se casser le nez » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se casser le nez » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « se casser le nez »

  • Tout le monde ne passera pas son Noël autour d’une table de Fêtes, entouré de proches avec qui l’entente est plus ou moins bonne, à piquer allègrement dans les boîtes de chocolats ou dans la cave à champagne. Certains auront envie de prendre l’air, de s’amuser, seul(e) ou à plusieurs. Mais le risque de se casser le nez devant les adresses habituelles sera grand.
    www.lepopulaire.fr — Quelques activités qu'il sera possible de faire en ce jour de Noël à Limoges - Limoges (87000)
  • Pas besoin de se casser le nez pour gommer ses petits défauts : avec la rhinoplastie médicale, on le remodèle grâce à des injections. Une méthode douce qui séduit de plus en plus.
    Madame Figaro — Un nouveau nez sans bistouri
  • Être un géant préhistorique, un hurleur primitif, comme mon frère, évidemment on est condamné à se casser le nez sur un couvercle de casserole.
    Hélène Cixous — Benjamin à Montaigne: il ne faut pas le dire


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.