Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se dégeler »
Se dégeler
[sœ deʒœle]
Définitions de « se dégeler »
Se dégeler - Verbe
-
Revenir à l'état initial après avoir été gelé.
On nous apporte des nattes et des tapis, on allume un grand feu de branchages au beau milieu de la salle, et nous parvenons enfin à nous dégeler.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
(Figuratif) Se libérer d'une attitude réservée ou timide dans les interactions sociales.
Assez drôle de public ce monde namurois. Il a tout de même fini par mordre à ma manière, c’est-à-dire par se dégeler ou se désempoter.
— La Vie wallonne, 1987
Usage du mot « se dégeler »
Évolution historique de l’usage du mot « se dégeler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se dégeler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « se dégeler »
-
Deuxième jour de panne: tout dépend de la quantité d’aliments dans le congélateur. S’il est plein, les aliments resteront froids un jour de plus sans problème. S’il n’est qu’à moitié plein et se trouve dans une pièce chauffée, les aliments ne tarderont pas à se dégeler et à goutter.
Que faire lorsque le congelateur tombe en panne? -
Assez drôle de public ce monde namurois. Il a tout de même fini par mordre à ma manière, c’est-à-dire par se dégeler ou se désempoter.
La Vie wallonne — 1987 -
Fortnite a diffusé sur son blog de nombreuses informations sur le chapitre 3 de Fortnite ! L’occasion d’apprendre pas mal de chose, notamment que l’île devrait se dégeler au fur et à mesure de la saison ^^ !
Otakugame.fr — Fortnite Chapitre 3 : La l'île devrait se dégeler au fûr et à mesure ! | Otakugame.fr
Traductions du mot « se dégeler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unfreeze |
| Espagnol | descongelar |
| Italien | scongelare |
| Allemand | auftauen |
| Chinois | 解冻 |
| Arabe | فك التجميد |
| Portugais | descongelar |
| Russe | разморозить |
| Japonais | 解凍します |
| Basque | desizoztu |
| Corse | scongelà |