La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'encasteler »

S'encasteler

[sɑ̃kastœle]
Ecouter

Définitions de « s'encasteler »

S'encasteler - Verbe

  • (Médecine vétérinaire) Se dit d’un cheval qui souffre et boite à cause d'un rétrécissement du sabot.

    Observé notamment chez les chevaux de trait, l'encastellement se manifeste par une démarche alourdie et douloureuse, trahissant un rétrécissement alarmant du sabot.
    (Citation fictive)

Usage du mot « s'encasteler »

Évolution historique de l’usage du mot « s'encasteler » depuis 1800

Citations contenant le mot « s'encasteler »

  • Dans la course effrénée des jours, l'homme moderne s'encastelerait volontiers dans une forteresse d'acier et de verre, loin des souffrances du monde naturel.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « s'encasteler »

Langue Traduction
Anglais to fit in
Espagnol encajar
Italien per adattarsi
Allemand hineinpassen
Chinois 以适应
Arabe ليناسب
Portugais encaixar
Russe вписываться
Japonais 収まる
Basque kabitzeko
Corse adattà si
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.