Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se faire carotte »
Se faire carotte
[sœ fɛr karɔt]
Définitions de « se faire carotte »
Se faire carotte - Locution verbale
-
(Argot) (France) Se faire arnaquer.
Malgré une certaine conscience de l'emprise du marketing et des médias sur leurs conduites, porter des tenues de marques est vécu comme une nécessité (« on se fait carotte — arnaquer — pour un signe bidon, un crocodile tu paies, mais on achète quand même. ») — (Gary Tribou & Fabien Ohl, Les marchés du sport: Consommateurs et distributeurs, Armand Colin, 2004, §.5)
Étymologie de « se faire carotte »
L’expression « se faire carotter » provient de l’image de l’âne en train de tirer une charrette tandis que son maitre laisse pendre une carotte devant son museau, lui donnant ainsi l’espoir d’atteindre cette carotte, sans jamais l’obtenir.