La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se faire des monstres »

Se faire des monstres

[sœ fɛr de mɔ̃str]
Ecouter

Définitions de « se faire des monstres »

Se faire des monstres - Locution verbale

  • (Rare) S’exagérer à l’excès les dangers, les obstacles.

    Et puis, cette grande maison, jamais nous ne pourrons l’entretenir avec nos deux domestiques.– Mais si ! mais si ! déclara M. Pasquain. Tu te fais des monstres de tout.
    — Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Pour s’agrandir…

Étymologie de « se faire des monstres »

 Composé de faire et de monstre.

Usage du mot « se faire des monstres »

Évolution historique de l’usage du mot « se faire des monstres » depuis 1800

Citations contenant le mot « se faire des monstres »

  • Dans l'obscurité de nos pensées nocturnes, il est si facile de se faire des monstres là où il n'y a que des ombres éphémères.
    Émilie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le véritable courage réside dans notre capacité à arrêter de se faire des monstres et à voir les défis pour ce qu'ils sont vraiment.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • En amour comme en amitié, cesser de se faire des monstres permet souvent d'éviter bien des drames inutiles.
    Claire Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « se faire des monstres »

Langue Traduction
Anglais make monsters
Espagnol hacer monstruos
Italien fare mostri
Allemand monster machen
Chinois 制造怪物
Arabe اصنع الوحوش
Portugais fazer monstros
Russe делать монстров
Japonais モンスターを作る
Basque munstroak egin
Corse fà mostri
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.