Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se faire des monstres »
Se faire des monstres
[sœ fɛr de mɔ̃str]
Définitions de « se faire des monstres »
Se faire des monstres - Locution verbale
-
(Rare) S’exagérer à l’excès les dangers, les obstacles.
Et puis, cette grande maison, jamais nous ne pourrons l’entretenir avec nos deux domestiques.– Mais si ! mais si ! déclara M. Pasquain. Tu te fais des monstres de tout.
— Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Pour s’agrandir…
Étymologie de « se faire des monstres »
Usage du mot « se faire des monstres »
Évolution historique de l’usage du mot « se faire des monstres » depuis 1800
Traductions du mot « se faire des monstres »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make monsters |
| Espagnol | hacer monstruos |
| Italien | fare mostri |
| Allemand | monster machen |
| Chinois | 制造怪物 |
| Arabe | اصنع الوحوش |
| Portugais | fazer monstros |
| Russe | делать монстров |
| Japonais | モンスターを作る |
| Basque | munstroak egin |
| Corse | fà mostri |