La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se frayer »

Se frayer

[sœ frɛje]
Ecouter

Définitions de « se frayer »

Se frayer - Verbe

  • Se créer un passage en écartant les obstacles, que ce soit de manière physique ou figurée.

    Un projectile se fraie un chemin entre le bouclier et la jambière. Elle s’effondre.
    — Nicolas Chapuis, Audrey
  • (Figuré) Parvenir à un objectif en surmontant les difficultés.

    Désormais, non seulement le cocktail sans alcool a son identité propre au sein de la culture bar, mais il se fraie une place de choix sur les cartes des cafés, restaurants et palaces.
    — Léo Bourdin, Sans alcool

Étymologie de « se frayer »

Composé de se et de frayer.

Usage du mot « se frayer »

Évolution historique de l’usage du mot « se frayer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se frayer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « se frayer »

  • En art, comme en politique, les imbéciles sont un obstacle plus gênant que les morts : on a plus de peine à se frayer un chemin à travers leurs rangs.
    Georges Meredith — Les Comédiens tragiques
  • Le pêcheur s’inquiète désormais qu’une mine puisse se frayer un chemin jusqu’au Bosphore, emprunté l’an dernier par plus de 38.500 navires. Le détroit, qui traverse Istanbul, est par endroits large de moins de 700 mètres.
    GoodPlanet mag' — Turquie : pêche en terrain miné - GoodPlanet mag'
  • Chacun est un produit de son environnement, la somme de ses expériences. Godfrey lui-même se demande si ses propres déceptions en tant que jeune joueur essayant de se frayer un chemin dans le jeu ont façonné sa pensée, même maintenant.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Interview de Ben Godfrey: le défenseur d'Everton explique pourquoi prouver que les gens ont tort l'a poussé depuis ses jours d'essai | Nouvelles du football - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • Samedi 26 mars, difficile de se frayer un chemin au milieu de la foule venue pour le carnaval organisé par l’amicale laïque des écoles. Après deux années...
    Sarrians. Le carnaval envahit les rues du village
  • Et si Vegas glisse dans les séries éliminatoires ? Ce pourrait être l’équipe la plus dangereuse, ou certainement l’équipe capable de se frayer un chemin au-dessus du classement. Sans limite d’après-saison, les Golden Knights peuvent reprendre toutes sortes de joueurs et ressembler soudainement à l’équipe qu’ils ont initialement constituée.
    BreaGeek News — Pourquoi Vegas est l'équipe à surveiller maintenant
  • Il est vrai qu’avec son sens du placement, sa bonne détente verticale, ses jaillissements dévastateurs et surtout sa relance exceptionnelle, le natif de Hadjout a réussi à se frayer une place au soleil et fait actuellement l’unanimité au sein du compartiment défensif de la JSK.
    FATEH TALAH, DÉFENSEUR DE LA JSK : “On doit se racheter à Chelghoum Laïd” - Sports : Liberté
  • Un jeu de combat multijoueur amusant et intense dans lequel les McCreary doivent se battre et boire pour se frayer un chemin à travers des hordes de morts-vivants pour rentrer chez eux. La stratégie est simple : battez-vous, tirez, faufilez-vous, fouillez et déversez votre rage pour vous frayer un chemin dans le sud profond tout en buvant constamment du whisky moonshine qui tue les virus.
    Xboxygen — Nouveaux jeux Xbox : les sorties de la semaine du 4 avril | Xbox One - Xboxygen
  • Misdreavus a posé des problèmes aux joueurs dans Hisui car il s’agit d’un type Ghost, ce qui signifie qu’il a plus de chances de fuir une fois que les joueurs décident qu’ils veulent l’attraper. Cela signifie que les joueurs ne peuvent pas se frayer un chemin brutalement pour attraper Midsreavus. Au lieu de cela, ils devront utiliser une méthode sournoise pour attraper le Pokémon afin de pouvoir l’ajouter à leur Pokédex et faire avancer l’histoire de Pokémon Legends : Arceus.
    Comment attraper Misdreavus dans Pokémon Legends Arceus


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.