Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se gratter la fesse »
Se gratter la fesse
[sœ grate la fɛs]
Définitions de « se gratter la fesse »
Se gratter la fesse - Locution verbale
-
(La Réunion) Ne rien faire.
À La Réunion, se gratter la fesse illustre l'art de savourer l'inaction.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « se gratter la fesse »
- Composé de se gratter et de fesse.
Usage du mot « se gratter la fesse »
Évolution historique de l’usage du mot « se gratter la fesse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se gratter la fesse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « se gratter la fesse »
-
Dans cette vie trépidante, il est parfois essentiel de prendre le temps de simplement se gratter la fesse et apprécier l'instant présent.
Jean-Claude Béranger — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les sages disent que pour mieux avancer, il faut parfois s'arrêter et se gratter la fesse, car c'est dans l'oisiveté que naissent les grandes idées.
Marie-Agnès Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il n'y a pas de honte à se gratter la fesse; bien souvent, ce sont ceux qui se permettent cette pause qui accomplissent les plus grands exploits.
Alain Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « se gratter la fesse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scratch the buttock |
| Espagnol | rascarse la nalga |
| Italien | grattarsi il gluteo |
| Allemand | das gesäß kratzen |
| Chinois | 挠屁股 |
| Arabe | خدش الأرداف |
| Portugais | coçar a nádega |
| Russe | почесать ягодицу |
| Japonais | 臀部を引っ掻く |
| Basque | ipurmasaila urratu |
| Corse | gratta la natica |