La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se la donner »

Se la donner

[sœ la dɔne]
Ecouter

Définitions de « se la donner »

Se la donner - Locution verbale

  • (Argot) Être expert en.

    Maîtriser son domaine avec brio.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « se la donner »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Siècle à préciser) Composé de se, la et donner.

Usage du mot « se la donner »

Évolution historique de l’usage du mot « se la donner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se la donner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « se la donner »

  • Dans le monde de la cuisine, se la donner avec les épices est un art que peu maîtrisent.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour réussir dans la vie, il ne suffit pas d'avoir des rêves, il faut aussi se la donner en persévérance.
    Claire Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Paul avait une telle passion pour l'art qu'il pouvait vraiment se la donner avec les pinceaux et les couleurs.
    Lucie Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « se la donner »

Langue Traduction
Anglais give it to yourself
Espagnol dátelo a ti mismo
Italien regalalo a te stesso
Allemand gib es dir selbst
Chinois 给自己
Arabe أعطها لنفسك
Portugais dê a si mesmo
Russe отдай это себе
Japonais あなた自身にそれを与える
Basque eman ezazu zeure buruari
Corse dà à sè stessu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.