La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se magner le train »

Se magner le train

Définitions de « se magner le train »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

se magner le train \sə ma.ɲe lə tʁɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de se magner)

  1. Variante orthographique de se manier le train.
    • Se magner le train veut dire se dépêcher, rétorquai-je vivement. En d’autres termes, vous ne pouvez pas attendre. — (Timothy Findley, Le grand Elysium Hôtel, traduction de Bertrand Géniès, éditions 10/18, 1992)
    • Les deux retraités et la grosse Noire se sont relevés en soufflant et en gémissant alors j’ai gueulé je ne sais plus quoi pour leur faire se magner le train. — (Maurice G. Dantec, Comme le fantôme d'un jazzman dans la station Mir en déroute, Albin Michel, 2009)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se magner le train »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se magner le train sœ sœ lœ trɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « se magner le train » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se magner le train »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot se magner le train au Scrabble ?

Nombre de points du mot se magner le train au scrabble : 18 points

Se magner le train

Retour au sommaire ➦