Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se mettre d'accord »
Se mettre d'accord
[sœ mɛtr dakkɔr]
Définitions de « se mettre d'accord »
Se mettre d'accord - Locution verbale
-
Obtenir un consensus ; trouver un compromis.
Notre esprit d’envie, de méfiance et de dissensions nous empêchera, longtemps encore je le crains, de nous mettre d’accord ; […].
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Étymologie de « se mettre d'accord »
- (Date à préciser) Forme pronominale de mettre d’accord.
Usage du mot « se mettre d'accord »
Évolution historique de l’usage du mot « se mettre d'accord » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se mettre d'accord » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se mettre d'accord »
Citations contenant le mot « se mettre d'accord »
-
Deux femmes finiront toujours par se mettre d'accord sur le dos d'une troisième.
Sacha Guitry -
Mais lorsque la confiance s'établit entre partenaires, alors là on peut vraiment construire et se mettre d'accord ; en bons vaudois, "retrousser nos manches et saisir le fossoir". Je me sens cette énergie de poursuivre mon travail avec conviction, attention et réalisme.
Jean-Claude Mermoud — conseiller d'Etat -
Dans un échange épistolaire d'époque, nous avons vu se dérouler une riotte galante, où les deux correspondants n'arrivaient pas à se mettre d'accord sur l'heure de leur prochain rendez-vous.
(Citation fictive) -
La légende noire de cette réforme raconte que, lors d'une dernière réunion de calage, les conseillers socio, fipu, et éco, se sont réunis pour évoquer les différents scénarios possibles et se mettre d'accord sur celui qu'ils allaient privilégier.
Marie de Gandt — Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique -
Enfin les évêques finirent par se mettre d'accord sur quelques principes essentiels : les propriétés divines ne doivent pas être confondues avec les trois personnes (condamnation de la doctrine tétradite de Damien) ; [...].
Louis Bréhier — René Agrain
Traductions du mot « se mettre d'accord »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | agree |
| Espagnol | ponerse de acuerdo |
| Italien | essere d'accordo |
| Allemand | zustimmen |
| Chinois | 同意 |
| Arabe | توافق |
| Portugais | concordar |
| Russe | согласна |
| Japonais | 同意 |
| Basque | ados |
| Corse | d'accordu |