Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se murger »
Se murger
[sœ myrʒe]
Définitions de « se murger »
Se murger - Verbe
-
(Populaire) Consommer de l'alcool en grande quantité jusqu'à l'ivresse.
Les femmes de la famille, dont ma mère, ma tante et les grands-mères, buvaient, comme on dit aujourd’hui, avec modération, les messieurs se murgeaient tranquillement.
— Marc Lavoine, L’homme qui ment
Étymologie de « se murger »
(1981) Origine inconnue → voir murge.Usage du mot « se murger »
Évolution historique de l’usage du mot « se murger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se murger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « se murger »
-
« Nous sommes mis à l’agriculture non parce qu’on voulait manger – de la nourriture, il y en avait en quantité partout. On a commencé à cultiver parce qu’on voulait se murger », explique l'écrivain Mark Forsyth dans son livre Une brève histoire de l’ivresse.
Le Point — L'alcool, ciment des liens sociaux depuis des millénaires
Traductions du mot « se murger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to wallow |
| Espagnol | revolcarse |
| Italien | sguazzare |
| Allemand | zu suhlen |
| Chinois | 沉迷 |
| Arabe | يتمايل |
| Portugais | chafurdar |
| Russe | валяться |
| Japonais | 慌てて |
| Basque | igurtzi |
| Corse | sbuccà |