Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se parler »
Se parler
[sœ parle]
Définitions de « se parler »
Se parler - Verbe
-
Forme pronominale de 'parler', utilisée pour indiquer que les sujets communiquent entre eux.
Ils se parlaient avec une sincérité rare, partageant pensées et doutes sans la moindre réserve.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se parler »
Évolution historique de l’usage du mot « se parler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se parler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « se parler »
-
J’aime les gens, y compris dans un univers hostile. Il y a toujours une façon de se parler.
Nicolas Sarkozy — Témoignage -
Sur la terre, on se comprend sans presque jamais se parler ; tandis que dans les villes, on se parle sans presque jamais se comprendre.
Ringuet — Trente arpents -
Dans l'entreprise idéale, les employés seraient non seulement capables de se parler mais également de se comprendre. La conversation est le seul moyen de stimuler le cerveau.
Theodore Zeldin -
Le téléphone est un outil qui nuit beaucoup à la communication. Grâce au téléphone, on a de moins en moins besoin de se parler.
Bernard Arcand — Quinze Lieux communs -
Pour les jeunes parents, Renée Greusard préconise d’avoir des lieux de rencontre pour échanger également. “Il faut qu’ils se rencontrent, qu’ils puissent se parler entre eux. C’est déjà ce que l’on fait entre nous. On a des groupes WhatsApp de potes où l’on se raconte les maladies infantiles pas possibles de nos enfants. Je pense qu’il faut qu’il y ait des lieux sympas.”
Le Huffington Post — "Choisir d'être mère", un sujet fondamental mais occulté raconté dans ce livre | Le Huffington Post LIFE -
Inviter les gens à se parler plutôt qu’à se battre est une idée trop simple qui ne vient en général aux combattants que lorsqu’ils n’ont plus de munitions.
André Frossard
Traductions du mot « se parler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to talk to |
| Espagnol | hablarse |
| Italien | parlare a |
| Allemand | zu sprechen |
| Chinois | 说话 |
| Arabe | للتحدث الى |
| Portugais | para falar com |
| Russe | говорить с |
| Japonais | と話す |
| Basque | hitz egiteko |
| Corse | per parlà |