La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se prendre par la main »

Se prendre par la main

[sœ prɑ̃drœ par la mein]
Ecouter

Définitions de « se prendre par la main »

Se prendre par la main - Locution verbale

  • S’obliger, se motiver à faire quelque chose.

    Face à l'inertie, il faut savoir se prendre par la main pour avancer.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « se prendre par la main »

Évolution historique de l’usage du mot « se prendre par la main » depuis 1800

Citations contenant le mot « se prendre par la main »

  • Il arrive un moment où l'on doit se prendre par la main et avancer malgré les incertitudes.
    Élodie Renaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans les épreuves de la vie, il faut savoir se prendre par la main pour découvrir sa véritable force.
    Marc Lemaitre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Se prendre par la main est souvent le premier pas vers un changement que l'on croyait impossible.
    Chloé Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « se prendre par la main »

Langue Traduction
Anglais take each other by the hand
Espagnol tomarnos de la mano
Italien prendetevi per mano
Allemand nehmen sich gegenseitig an die hand
Chinois 互相牵手
Arabe تأخذ بعضها البعض باليد
Portugais pegar um ao outro pela mão
Russe взять друг друга за руку
Japonais 手でお互いを取る
Basque elkarri eskutik helduta
Corse pigliatevi per manu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.