La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se réincarner »

Se réincarner

[sœ reɛ̃karne]
Ecouter

Définitions de « se réincarner »

Se réincarner - Verbe

  • Forme pronominale de réincarner, signifiant prendre une nouvelle forme corporelle après la mort dans une autre existence.

    À travers les âges, l'homme s'est toujours interrogé sur la possibilité de se réincarner, de renaître sous une autre forme pour perpétuer l'expérience de l'existence.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se réincarner »

Évolution historique de l’usage du mot « se réincarner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se réincarner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « se réincarner »

  • Le 24 février, j’ai appris la nouvelle en sortant d’une nuit de sommeil agitée. Quelques minutes plus tard, j’ai ressenti les vibrations mais je n’arrivais toujours pas à réaliser que l’on était vraiment en guerre. C’est le XXIème siècle, dans l'Europe civilisée, Hitler n’était plus qu’un souvenir du passé. Pourtant, on avait l’impression qu’il venait de se réincarner à notre époque.
    Vogue France — La guerre en Ukraine vue par l’équipe de Vogue Ukraine | Vogue France
  • Le sage le plus puissant du monde est insatisfait de sa marque. En effet, il est né avec la marque de la création. Celle qu’il désire plus que tout au monde, c’est la quatrième marque adaptée au combat. Le sage a alors l’ingénieuse idée de se réincarner pour devenir le combattant le plus fort. Son plan va marcher puisqu’il va naître dans le corps de Mathias Hildesheimr, avec la marque tant convoitée. Le seul bémol est que dans le monde où il s’est réveillé la magie et les combats sont passés de mode. Mais pour Mathias, rien n’est encore perdu.
    Fredzone — Top 30 des meilleurs animes à voir absolument sur Crunchyroll

Traductions du mot « se réincarner »

Langue Traduction
Anglais reincarnate
Espagnol reencarnar
Italien reincarnarsi
Allemand reinkarnieren
Chinois 转世
Arabe تجسد ثانية
Portugais reencarnar
Russe перевоплощаться
Japonais 生まれ変わる
Basque berraragitu
Corse reincarnate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.