Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se reposer sur »
Se reposer sur
[sœ rœpoze syr]
Définitions de « se reposer sur »
Se reposer sur - Locution verbale
-
Avoir confiance en quelqu’un ou en quelque chose.
Se reposer sur quelqu'un, c'est miser sur la fiabilité et l'expertise pour avancer en toute sérénité.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « se reposer sur »
Évolution historique de l’usage du mot « se reposer sur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se reposer sur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se reposer sur »
Citations contenant le mot « se reposer sur »
-
On ne peut jamais se reposer sur l'amour - et c'est pourtant sur lui que tout repose.
Jean Rostand — Carnet d’un biologiste -
Les femmes ont été assujetties matériellement aux hommes depuis des générations dans le monde entier. Elles en sont venues à se reposer sur l'homme aussi inconditionnellement qu'un enfant sur ses parents.
Onuora Nzekwu — La baguette sacrée -
Les confessions des sans-dieu sont le réconfortant contraire de l’escamotage qui permet aux sournois petits bondieusards de se reposer sur les lauriers d’une pénitence dérisoire.
René Crevel — Notes en marge du jeu de la vérité -
Mais à la fin, chez ceux qui avaient peur de ne pas vaincre, l'ennui alâchit les courages usés; le vertige, le désir, enfin après tant de victoires, de se reposer sur la déception!
Paul Claudel — Tête d'or
Traductions du mot « se reposer sur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lie down on |
| Espagnol | acostarse en |
| Italien | sdraiati |
| Allemand | hinlegen |
| Chinois | 躺下 |
| Arabe | استلق على |
| Portugais | deitar-se |
| Russe | лечь на |
| Japonais | 横になる |
| Basque | etzanda |
| Corse | sdraiati nantu |