Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se saigner »
Se saigner
[sœ sɛɲe]
Définitions de « se saigner »
Se saigner - Verbe
-
Se faire saigner soi-même ou perdre beaucoup de sang volontairement ou involontairement.
Dans l'effort de sauver l'entreprise, le directeur s'est financièrement saigné, sacrifiant ses propres économies.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se saigner »
Évolution historique de l’usage du mot « se saigner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se saigner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se saigner »
Citations contenant le mot « se saigner »
-
Toute mère du peuple veut donner, et à force de se saigner aux quatre veines, donne à ses enfants l'éducation qu'elle n'a pas eue.
Edmond et Jules de Goncourt — Journal -
Son mari est un petit professeur de français en Angleterre. Elle l'avait quitté pour venir à Pau. Elle était mariée depuis trois mois. Il avait dû se saigner à blanc pour l'envoyer là-bas.
André Gide — Les Faux-monnayeurs -
Tu ne penses pas que je vais laisser mon père se saigner aux quatre veines pour me permettre de faire une carrière
Aragon — Beaux quartier -
Les peulhs et les dogons qui y sont vont se bousiller se trucider se zigouiller se saigner se lyncher se fusiller se refroidir se poignarder se mancchetter se liquider se tuer se cadavériser s’assassiner s’exploser se rendre culs-de-jatte
Mali: le Premier ministre achève une visite de 2 jours dans la région de Mopti | maliweb.net
Traductions du mot « se saigner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bleed |
| Espagnol | sangrar |
| Italien | sanguinare |
| Allemand | bluten |
| Chinois | 流血 |
| Arabe | ينزف |
| Portugais | sangrar |
| Russe | истекать кровью |
| Japonais | ブリード |
| Basque | odoldu |
| Corse | sanguinà |