Se scratcher

Définitions de « se scratcher »

Se scratcher - Verbe

• (Anglicisme, Faux-ami) S’écraser ou avoir un accident.

  D’ailleurs, il m’a même raconté comment ce pauvre gamin s’était scratché en moto !

• (Anglicisme informatique, Faux-ami) Se crasher, cesser de fonctionner suite à une erreur système.

  Le système qui augmentait sa puissance physique s’était scratché.

Étymologie de « se scratcher »

Évolution historique de l’usage du mot « se scratcher » depuis 1800

Citations contenant le mot « se scratcher »

• Je tiens à préciser ceci d’entrée : je suis assez sensible quand il s’agit des montres dites “connectées”, dont je ne suis pas forcément un fervent partisan. Collectionneur de montres classiques depuis plusieurs années, c’est en puriste sceptique que j’ai vu arriver ces espèces de “machins en plastique”, souvent trop gros, qui viennent se scratcher sur le poignet de gens n’ayant visiblement qu’une culture horlogère limitée. C’est donc avec un regard de collectionneur de montres que j’ai mené ce test, plus qu’avec un regard de rédacteur high-tech.

• L’équipe de France aura les Etats-Unis comme adversaire aux JO de Tokyo. Affronter la superpuissance mondiale est toujours un évènement. Ce fut le cas le 21 janvier 1988. Les Américains étaient en préparation pour les JO de Séoul où ils se contenteront de la médaille de bronze. Les Français étaient à quelques jours d’un TQO à Rotterdam où ils allaient se scratcher dans les grandes largeurs. Ce match de gala fut retransmis sur Canal+.

• Cet aspirateur dispose également d’une fonction lavage. Pour se faire, il dispose d’un bac ultra-plat qui vient « se scratcher » au dessus. Une fixation rapide et pratique, qui semble tenir bon, mais c’est un bac vraiment peu épais qui par conséquent n’embarque pas beaucoup de liquide.

Traductions du mot « se scratcher »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire