La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se tâter le pouls »

Se tâter le pouls

[sœ tate lœ pu]
Ecouter

Définitions de « se tâter le pouls »

Se tâter le pouls - Locution verbale

  • (Figuré) (Familier) Consulter ses forces, ses ressources, avant de prendre un parti, de faire une démarche, d’entreprendre une affaire.

    Je me suis tâté le pouls pour savoir si ma bonne santé, si mon courage suffiraient aussi bien à deux, un jour à trois, peut-être à plusieurs.
    — Eugène Fromentin, Dominique
  • (Péjoratif) être anxieux en ne cessant de s’observer, de s’interroger.

    « Se tâter le pouls, c'est s'emprisonner dans un cercle d'angoisses infondées. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « se tâter le pouls »

Évolution historique de l’usage du mot « se tâter le pouls » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se tâter le pouls » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « se tâter le pouls »

  • Nosophobes et nécrophobes passent leur temps à se tâter le pouls et à prendre leur température. Si les pulsations paraissent un peu plus fréquentes, ou si la colonne mercurielle monte de quelques dixièmes de degré, vite on s'effraye : quelle est donc la maladie dont l'approche est imminente? On se palpe, on s'observe et, pendant quelques heures au moins, l'inquiétude s'empare de la malheureuse victime.
    Recueil de médecine vétérinaire — vol. 85

Traductions du mot « se tâter le pouls »

Langue Traduction
Anglais feel the pulse
Espagnol sentir el pulso
Italien senti il polso
Allemand fühle den puls
Chinois 感受脉搏
Arabe اشعر بالنبض
Portugais sinta o pulso
Russe чувствовать пульс
Japonais 脈を感じる
Basque pultsua sentitu
Corse sente u pulsu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.