La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se tirer d'épaisseur »

Se tirer d'épaisseur

[sœ tire depɛsœr]
Ecouter

Définitions de « se tirer d'épaisseur »

Se tirer d'épaisseur - Locution verbale

  • (Lorraine) (Désuet) S’extraire de sa condition première ; s’élever au-dessus de la condition commune.

  • (Vieilli) Se sortir d'une intrigue ou d'un embarras ; se tirer d’affaire.

  • (Belgique) Se débiner devant le danger ou les difficultés.

    L’État tenta, pour se tirer d’épaisseur, de faire valoir que Wallonie-Ukraine s'était méprise sur le sens de la lettre du ministre des affaires économiques : l'engagement pris n'était pas «ferme».
    — Michel Hubin, Que vaut une promesse ministérielle quand on prend des engagements financiers ? Le Soir
  • (Anjou) (Vieilli) S’avancer ; tirer à sa fin , en parlant d'un ouvrage.

  • (Figuré) Préserver.

Étymologie de « se tirer d'épaisseur »

Vient du monde de la menuiserie où une planche est tirée d’épaisseur lorsqu’on lui a donné une épaisseur constante. Avant l’arrivée des machines-outils (dégauchisseuse, raboteuse) c’était un travail délicat et quand il était terminé, on était tiré d’affaire.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE