Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se tirer de la bagarre »
Se tirer de la bagarre
[sœ tire dœ la bagar]
Définitions de « se tirer de la bagarre »
Se tirer de la bagarre - Locution verbale
-
(Figuré) (Familier) Se démêler d’une situation embarrassante, s’échapper du milieu d’un débat, d’une discussion fort animée, d’une dispute.
Habileté ou prudence, l'art de se tirer de la bagarre réside dans le savoir-faire pour transformer l'impasse en issue.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « se tirer de la bagarre »
Évolution historique de l’usage du mot « se tirer de la bagarre » depuis 1800
Citations contenant le mot « se tirer de la bagarre »
-
Dans la vie, il vaut parfois mieux savoir se tirer de la bagarre que de vouloir à tout prix triompher.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art véritable n'est pas toujours de convaincre, mais souvent de se tirer de la bagarre avec élégance.
Marie Lenoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Face aux tempêtes du quotidien, ceux qui savent se tirer de la bagarre sont les véritables sages.
Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « se tirer de la bagarre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | get out of the fight |
| Espagnol | salir de la pelea |
| Italien | esci dalla lotta |
| Allemand | raus aus dem kampf |
| Chinois | 脱离战斗 |
| Arabe | الخروج من القتال |
| Portugais | sair da luta |
| Russe | выйти из боя |
| Japonais | 戦いから抜け出す |
| Basque | atera borrokatik |
| Corse | esce da a lotta |