La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se transfigurer »

Se transfigurer

[sœ trɑ̃sfigyre]
Ecouter

Définitions de « se transfigurer »

Se transfigurer - Verbe

  • Se changer radicalement, prendre une apparence nettement améliorée ou différente.

    Dans le tumulte de la capitale, il s'est transfiguré, passant d'un artiste méconnu à une étoile montante de l'art contemporain.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se transfigurer »

Évolution historique de l’usage du mot « se transfigurer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se transfigurer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « se transfigurer »

  • vec les années, l’événement est presque devenu une tradition ou du moins, un incontournable à Biarritz. Pour Halloween, c’est ainsi : la Ville met les petites citrouilles dans les grandes. De quoi aimanter tous les petits monstres costumés du secteur (et leurs parents). Pour ce cru 2023, ce sera du 28 au 31 octobre : le jardin public va de nouveau se transfigurer en monumental parc des horreurs, se parant de décors plus vrais que nature avec sons et lumières, hologrammes et comédiens flippants.
    SudOuest.fr — Vacances de la Toussaint : Halloween à Biarritz, tout ce qu’il faut savoir pour bien s’y préparer

Traductions du mot « se transfigurer »

Langue Traduction
Anglais to be transfigured
Espagnol ser transfigurado
Italien essere trasfigurato
Allemand umgestaltet werden
Chinois 变身
Arabe ليتم تغييرها
Portugais ser transfigurado
Russe быть преображенным
Japonais 変容する
Basque transfiguratu beharrekoa
Corse per esse trasfiguratu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.