Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seau hygiénique »
Seau hygiénique
Définitions de « seau hygiénique »
Seau hygiénique - Locution nominale
-
Récipient cylindrique, d'environ 50 centimètre de haut et de 30 cm de diamètre, dont le bord supérieur est arrondi de manière à pouvoir s’asseoir dessus pour uriner ou déféquer. Il est traditionnellement en acier émaillé, et plus récemment en plastique. Il est muni d'un couvercle. Il était, autrefois, utilisé la nuit alors qu'il était malaisé de se rendre aux WC qui se trouvaient à l'extérieur de la maison. Actuellement il est utilisé par les personnes malades ou impotentes pour limiter les déplacements.
L'un des deux est un seau hygiénique où tu feras tes besoins, dans l'autre il y aura de l'eau et de quoi manger ; nous ouvrirons le sas tous les jours et nous échangerons les seaux de la veille contre deux autres seaux. Tu as compris ?
— Jussi Adler-Olsen, Monique Christiansen
Étymologie de « seau hygiénique »
- DE seau et de hygiénique.
Usage du mot « seau hygiénique »
Évolution historique de l’usage du mot « seau hygiénique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « seau hygiénique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « seau hygiénique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sanitary bucket |
| Espagnol | balde sanitario |
| Italien | secchio sanitario |
| Allemand | sanitäreimer |
| Chinois | 卫生桶 |
| Arabe | دلو صحي |
| Portugais | balde sanitário |
| Russe | санитарное ведро |
| Japonais | サニタリーバケツ |
| Basque | ontzi sanitarioa |
| Corse | bucket sanitariu |