Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « séfarade »
Séfarade
[sefarad]
Définitions de « séfarade »
Séfarade - Adjectif
-
Relatif aux Juifs originaires d'Espagne ou à leur culture, notamment après leur expulsion en 1492, ainsi qu'aux individus non ashkénazes ayant adopté le rite séfarade.
Le docteur Sedegh travaille à l’hôpital Sapir […] qui compte seulement cinq médecins juifs et qui doit fréquemment répondre aux questions des étrangers sur la situation des séfarades d’Iran.
— Agnés Rotivel, L’hôpital Sapir à Téhéran
Expressions liées
- Civilisation, études séfarade
Étymologie de « séfarade »
Du hébreu ספרד, Sefarad (« péninsule Ibérique »).Usage du mot « séfarade »
Évolution historique de l’usage du mot « séfarade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « séfarade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « séfarade »
-
2009 |Troisième volet de cinq documentaires consacrés à l'Espagne. Il s'attache à raconter la présence des Juifs séfarades à Tolède. Des habitants, des historiens espagnoles, des juifs d'origine espagnoles évoquent l'histoire de la cité mêlée à la diaspora juive. (1ère diffusion : 25/03/2009).
France Culture — Tolède ou la nostalgie de Séfarade - Ép. 9/11 - La Nuit rêvée de Pierre Assouline -
L’hommage de jeudi, qui était animé par le grand rabbin séfarade de Buenos Aires, Isaac Sacca, était organisé par Menora, une institution séfarade argentine, avec le soutien du Centre séfarade Israël en Espagne, le groupe DAIA de politique juive argentine et la Fédération des communautés juives en Espagne, ou FCJE.
The Times of Israël — Le "Schindler espagnol" a reçu un hommage en ligne | The Times of Israël
Traductions du mot « séfarade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sephardic |
| Espagnol | sefardí |
| Italien | sefardita |
| Allemand | sephardisch |
| Chinois | 赛帕迪克 |
| Arabe | السفارديم |
| Portugais | sefardita |
| Russe | sephardic |
| Japonais | セファルディック |
| Basque | sefardiak |
| Corse | sefardicu |