Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ségréger »
Ségréger
[segreʒe]
Définitions de « ségréger »
Ségréger - Verbe
-
Appliquer un traitement de séparation ou d'exclusion à un individu ou à un groupe.
Ça arrive l’Amicale, la veuve qui se plaint qu’on lui ségrègue son défunt.
— Alphonse Boudard, L’Hôpital -
Isoler ou distinguer un groupe, des individus ou des éléments en les mettant à part.
On ne sait donc pas comment vont ségréger les caractères.
Étymologie de « ségréger »
Du latin segregare.Usage du mot « ségréger »
Évolution historique de l’usage du mot « ségréger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ségréger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ségréger »
-
Dans un contexte de compétition accrue, l’institution scolaire elle-même contribue à séparer, voire à ségréguer les publics scolaires. Évaluation, procédures d’affectation, assouplissement de la carte scolaire, stratégies parentales de choix d’établissement, orientation…
France Culture — Système éducatif : vaste machine à trier les enfants ?
Traductions du mot « ségréger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | segregate |
| Espagnol | segregar |
| Italien | segregare |
| Allemand | trennen |
| Chinois | 分离 |
| Arabe | فصل |
| Portugais | segregar |
| Russe | segregate |
| Japonais | 隔離する |
| Basque | bereiztea |
| Corse | segregà |