Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « segue »
Segue
[sœg]
Définitions de « segue »
Segue - Nom commun
-
(Musique) Passage direct et continu d'un morceau à un autre sans interruption.
-
(Figuré) Technique de transition fluide et naturelle d'une idée ou scène à une autre, utilisée notamment en cinéma et rhétorique.
Étymologie de « segue »
Du latin sequor. Emprunté à l'italien segue (« suit »), troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de seguire (« suivre »).Usage du mot « segue »
Évolution historique de l’usage du mot « segue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « segue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « segue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | segue |
| Espagnol | continuar |
| Italien | segue |
| Allemand | übergang |
| Chinois | 转场 |
| Arabe | سيج |
| Portugais | seguir |
| Russe | переход |
| Japonais | セグエ |
| Basque | jarraitu |
| Corse | segue |