Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « séguedille »
Séguedille
[segœdj]
Définitions de « séguedille »
Séguedille - Nom commun
-
Chanson ou danse d'origine espagnole, caractérisée par un rythme et une mélodie distinctifs.
Près des remparts de SévilleChez mon ami Lilas PastiaNous danserons la SéguedilleEt boirons du Manzanilla.
— Henri Meilhac, Livret de Carmen de Georges Bizet
Étymologie de « séguedille »
Du espagnol seguidilla ou seguedilla (en Andalousie).Usage du mot « séguedille »
Évolution historique de l’usage du mot « séguedille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « séguedille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « séguedille »
-
Comme Carmen, Liska Llorca pourrait bien sous les remparts de Séville danser la séguedille et boire du manzanilla ! En effet, débuté le 9 mars, son voyage s’y prolonge bien au-delà de ce qu’elle avait prévu ! « J’étais partie accompagner un grand projet de Marion et Didier, deux amis exceptionnels faisant honneur à l’art équestre. »
lanouvellerepublique.fr — L'artiste vendômoise Liska Llorca confinée à Séville, en Andalousie -
Des airs d'opéras en première partie, de la mort de l'être aimée à la remontée des enfers avec le célèbre « J'ai perdu mon Euridice » (Gluck, extrait d'« Orphée »), puis la sérénade « Depuis hier je cherche en vain mon maître… que fais-tu blanche tourterelle… » (« Roméo et Juliette », de Gounod), Patricia Fernandez passe tout de go, avec naturel, de l'intense et émouvant air de Charlotte, « Va, laisse couler mes larmes » (extrait de Werther), à l'air « Alza… » de la picaresque Dulcinée (extrait de « Don Quichotte », Massenet). En Carmen, elle nous livre une habanera et une séguedille éblouissantes de jeunesse et de fraîcheur.
ladepeche.fr — Trie-sur-Baïse. La voix des Nuits musicales - ladepeche.fr
Traductions du mot « séguedille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seguedille |
| Espagnol | seguedille |
| Italien | seguedille |
| Allemand | seguedille |
| Chinois | seguedille |
| Arabe | سيجويديل |
| Portugais | seguedille |
| Russe | seguedille |
| Japonais | セゲジル |
| Basque | seguedille |
| Corse | seguedille |