La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « self-contrôle »

Self-contrôle

[sɛlfkɔ̃trol]
Ecouter

Définitions de « self-contrôle »

Self-contrôle - Nom commun

  • Capacité de maîtriser ses impulsions et émotions; synonyme de maîtrise de soi.

    L’affaire est entendue : le grand réformateur de la raison pure et des illusions de la métaphysique, connu pour ses habitudes monomaniaques de petit vieux, et sa morale bâtie sur le self- contrôle, n’était guère enclin à dormir.
    — Olivier Schefer, Variations nocturnes

Étymologie de « self-contrôle »

Du XXe siècle, francisation de l'anglais self-control, composé de self et control.

Usage du mot « self-contrôle »

Évolution historique de l’usage du mot « self-contrôle » depuis 1800

Citations contenant le mot « self-contrôle »

  • Et si vous mettiez aussi à l'épreuve votre self-contrôle quand vous jouez au casse-tête ? Vous pouvez le faire avec Ça rend ouf, une succession de puzzles, énigmes et devinettes pour lesquels il faut trouver le bon raisonnement et rester serein.
    CNET France — 5 applications pour entraîner son cerveau en s'amusant - CNET France

Traductions du mot « self-contrôle »

Langue Traduction
Anglais self-control
Espagnol auto control
Italien autocontrollo
Allemand selbstkontrolle
Chinois 自我控制
Arabe السيطرة على النفس
Portugais autocontrole
Russe самоконтроль
Japonais 自制心
Basque auto-kontrol
Corse autocontrol
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.