La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « selvage »

Selvage

[sɛlvaʒ]
Ecouter

Définitions de « selvage »

Selvage - Nom commun

  • Personne qui habite dans une forêt.

    Les Guayaki sont totalement des ka'ayagua, c'est-à-dire des "gens de la forêt", des selvages.
    — Pierre Clastres, Chronique des Indiens Guayaki

Étymologie de « selvage »

Du latin silva.

Usage du mot « selvage »

Évolution historique de l’usage du mot « selvage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « selvage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « selvage »

  • Cette route très fréquentée du cœur du Mercantour étant de nouveau ouverte, la mairie de Saint-Dalmas-le-Selvage a rappelé aux usagers de faire attention aux rongeurs vedettes.
    Nice-Matin — "Elles sont chez elles, elles traversent". Motards et automobilistes priés de faire attention aux marmottes au col de la Bonette - Nice-Matin
  • - Col de la Bonette (RM2205 - Saint-Dalmas-le-Selvage) Informations complémentaires : Fermeture à Pont Haut
    Nice-Matin — Le point sur l'état des routes ce mardi matin dans les Alpes-Maritimes - Nice-Matin
  • Une femme de 64 ans est partie seule de Vars, commune des Hautes-Alpes, le 19 octobre au matin, pour se rendre dans la vallée de la Haute-Tinée. Elle prévoyait une randonnée de plusieurs jours, dans le secteur de Saint-Dalmas-le-Selvage. Le 20 octobre, ses proches sans nouvelle ont contacté les forces de l'ordre. Des recherches ont été engagées par la compagnie de Puget-Théniers.
    France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Une randonneuse de 64 ans est portée disparue dans le secteur de Saint-Dalmas-le-Selvage, des recherches sont en cours
  • - La RM2205 (col de la Bonette) (Saint-Dalmas-le-Selvage) est coupée, depuis ce lundi après-midi, pour une durée indéterminée, au niveau de Pont Haut.
    Nice-Matin — Il a de nouveau (bien) neigé ce lundi sur les sommets du Mercantour - Nice-Matin
  • « La règle que nous a donnée le gouvernement, c’est que ce sera obligatoire là où le taux d’incidence dépasse 200. Et on y est déjà », rappelle Frédéric Gil, le directeur d’Isola 2000, Auron et Saint-Delmas le Selvage.
    Coronavirus : Les stations de ski feront « des contrôles aléatoires » du pass sanitaire cette saison
  • Pour préserver les marmottes qui traversent la route de la Bonette, la maire de Saint-Dalmas-le-Selvage (Alpes-Maritimes) met tout en œuvre.
    actu.fr — Saint-Dalmas-le-Selvage. Attention aux marmottes qui traversent la route de la Bonette | Actu Nice

Traductions du mot « selvage »

Langue Traduction
Anglais selvaging
Espagnol orillo
Italien cimossare
Allemand kanten
Chinois 织边
Arabe حاشية
Portugais ourivesaria
Russe сельвидж
Japonais セルヴィング
Basque zorabiatzen
Corse selvaggia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.