Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « semblance »
Semblance
[sɑ̃blɑ̃s]
Définitions de « semblance »
Semblance - Nom commun
-
Qualité de ce qui a une apparence similaire ou qui imite.
Les traboules du quartier de la soierie étaient faites à la semblance des étroits et sombres passages dans le quartier Saint-Jean.
— Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs -
Aspect extérieur, apparence ou image qui évoque quelque chose ou quelqu'un par sa ressemblance.
Il arrive que, dans leur apparence, les hommes soient à la semblance des divinités.
— "Conflit des dieux, guerre des héros" de P. Payen
Étymologie de « semblance »
Du français semblant. De l'ancien français semblance, dérivé de sembler avec le suffixe -ance. Comparer avec le provençal semblansa, semlansa, l'espagnol semblanza et l'italien sembianza.Usage du mot « semblance »
Évolution historique de l’usage du mot « semblance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « semblance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « semblance »
Citations contenant le mot « semblance »
-
The "AAA" industry has lost its final semblance of subtlety. https://t.co/6dzyOuZUX3
Fredzone — L'argent ne fait pas le bonheur mais Rockstar ouvre quand même un casino dans GTA Online -
La nature a enfin révélé ses trésors printaniers, et parmi eux, la cerisette est sans doute l'un des plus charmants : petite Prunus rougeatre qui se distingue par sa semblance fine et élégante à la cerise.
(Citation fictive) -
A week after violence rocked Bujumbura, leaving scores dead some semblance of normality has returned to Burundi’s capital. The UNited Nations has accused Burundi’s security forces of summary executions, arrests and houses to house raids. A claim rejected by authorities, who say the military acted in a professional manner.
CGTN Africa — A semblance of normalcy returns to Bujumbura, Burundi - CGTN Africa
Traductions du mot « semblance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | semblance |
| Espagnol | apariencia |
| Italien | parvenza |
| Allemand | anschein |
| Chinois | 外表 |
| Arabe | مظهر |
| Portugais | aparência |
| Russe | видимость |
| Japonais | 似たような |
| Basque | semblance |
| Corse | semblanza |