Semi-auxiliaire

Définitions de « semi-auxiliaire »

Semi-auxiliaire - Adjectif

• (Grammaire) Se dit des verbes qui, sans être des auxiliaires à part entière, accompagnent souvent un verbe principal pour en nuancer le sens ou la modalité.

  Dans son article, le journaliste a utilisé plusieurs semi-auxiliaires, comme 'sembler' ou 'devoir', pour nuancer subtilement les actions qu'il décrivait.

Semi-auxiliaire - Nom commun

• (Grammaire) Verbe qui, associé à un infinitif, constitue une périphrase verbale exprimant la modalité, la temporalité ou l'aspect.

  Dans la phrase 'Je vais écrire un article', le verbe 'vais' est un semi-auxiliaire qui exprime ici la temporalité proche de l'action d'écrire.

Étymologie de « semi-auxiliaire »

Évolution historique de l’usage du mot « semi-auxiliaire » depuis 1800

Citations contenant le mot « semi-auxiliaire »

• Le futur proche se construit avec le semi-auxiliaire «aller» conjugué au présent de l’indicatif, suivi d’un infinitif. Ce qui donne «je vais aller», «tu vas faire», «nous allons dire», «vous allez partir», «ils vont chanter».

• Lorsque le COD se retrouve placé devant le participe passé, ce dernier doit absolument s'accorder. On écrit ainsi: «Elles aiment les fleurs qu'on leur a offertes.» Toutefois -et c'est là le hic- cette règle n'est pas valable concernant les verbes jouant le rôle de «semi-auxiliaire», indique l'Académie française. Cela signifie qu'ils ont pour COD «l'infinitif qu'ils régissent et ne commandent donc pas l'accord.» Les sages nous rappellent qu'il est donc nécessaire de faire la distinction entre une phrase comme «Il a eu les facilités qu'il a voulues» et «Il n'a pas eu les facilités qu'il aurait voulu obtenir».

• Commençons par le verbe « aller ». Si je vous dis après une heure de réunion que « nous allons faire une pause », la notion de déplacement inhérente au verbe « aller » n’est plus obligatoire. Oui, nous pourrions aller prendre une pause à l’extérieur, mais nous pourrions également très bien rester assis et simplement faire autre chose pendant quelques minutes. Ici, le verbe « aller » est un semi-auxiliaire qui modifie le sens de la phrase pour donner ce qu’on appelle le futur proche.

• « Le Conseil constitutionnel ne peut délibérer qu’en présence de tous ses membres sauf empêchement temporaire de trois d’entre eux au plus, dûment constaté par les autres membres ». Si l’on décortique la phrase, on se rendra compte que l’utilisation du semi-auxiliaire modal « peut » enchâsser dans l’expression « ne…que » qui signifie « seulement » ne laisse aucun interstice au juge constitutionnel pour s’emmêler les pinceaux.

Traductions du mot « semi-auxiliaire »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi