La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « semi-double »

Semi-double

[sœmidubl]
Ecouter

Définitions de « semi-double »

Semi-double - Adjectif

  • (Liturgie) Désigne des célébrations ayant un degré de solennité intermédiaire entre les fêtes simples et les plus importantes.

    La messe semi-double, ni aussi austère que les offices simples, ni aussi majestueuse que les grandes cérémonies, offre une solennité modérée particulièrement appréciée par les fidèles.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Caractérise des fleurs partiellement doubles, où seulement une portion des organes sexuels est transformée en pétales.

    Dans le monde de la botanique, une rose semi-double est un spectacle élégant où seuls quelques organes sexuels se transforment en pétales, créant ainsi un collage impressionnant de beauté naturelle.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Fleur semi-double (fleur dans laquelle une partie des étamines, mais non la totalité comme dans le cas des fleurs doubles, s'est transformée en éléments pétaloïdes.)
  • Fête, rite semi-double (dont la solennité se situe entre celle des fêtes ordinaires et celle des fêtes doubles.)

Étymologie de « semi-double »

De l'association des termes semi et double.

Usage du mot « semi-double »

Évolution historique de l’usage du mot « semi-double » depuis 1800

Citations contenant le mot « semi-double »

  • La fleur semi-double est formée d'au moins deux rangées de pétales entourant les étamines, toujours bien visibles. 
    Camellia ou camélia : fleurs simples, doubles, semi-doubles, ...

Traductions du mot « semi-double »

Langue Traduction
Anglais semi-double
Espagnol semi doble
Italien semi-doppio
Allemand halbdoppel
Chinois 半双
Arabe شبه المزدوج
Portugais semi-duplo
Russe полумахровые
Japonais セミダブル
Basque erdi-bikoitza
Corse semi-doppia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.