Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sénéchal »
Sénéchal
[seneʃal]
Définitions de « sénéchal »
Sénéchal - Nom commun
-
(Histoire) Dignitaire féodal responsable de la gestion domestique, judiciaire et parfois militaire d'un seigneur.
Deux des plus humbles fils de notre mère l’Église ! répéta Wamba intérieurement,[…] ; je voudrais voir ses sénéchaux, ses grands échansons et ses autres principaux.
— Walter Scott, Ivanhoé -
(Histoire) Officier administratif similaire aux baillis, chargé de rendre la justice dans une juridiction définie.
En 1246, il fit jeter en prison tous les juifs de Carcassonne, puis il invita le sénéchal à tirer d'eux le plus d'argent possible.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Expressions liées
- Grand sénéchal de france
Étymologie de « sénéchal »
Du français ancien seneschal, du vieux-francique siniskalk (doyen antitrustion, premier suivant), attesté en latin mérovingien comme siniscalcis puis siniscalcus, composé de sini- (doyen, ancien), apparenté au gotique sinista, et de scalc (serviteur). Calque du titre latin senior scholaris (doyen garde de corps impérial), comes scholae (capitaine de la Garde du corps). Également apparenté au provençal et espagnol senescal, italien seniscalco ou siniscalco, du bas-latin senescalcus, et de l'allemand Schalk.Usage du mot « sénéchal »
Évolution historique de l’usage du mot « sénéchal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sénéchal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sénéchal »
Citations contenant le mot « sénéchal »
-
C’est ainsi qu’à la demande des gens de Gérardmer, l’ancien accord avec les Munstériens est refondu et un appointement réglé à Nancy, le 22 avril 1495, par-devant Thomas de Pfaffenhoffen, sénéchal de Lorraine, et Errard de Haraucourt, bailli de la capitale.
Pierre Boyé — Les Hautes-Chaumes des Vosges -
Carcassonne alors fit partie du domaine royal, et un sénéchal y commandait pour le roi de France.
Eugène Viollet-le-Duc — La Cité de Carcassonne -
Carla Sénéchal (pousseuse) : " On a pris énormément de plaisir sans faire de grosses fautes. C’était un vrai avantage de faire cette Coupe du monde à la maison."
Sport | Bob à II femmes : Boch et Sénéchal sixièmes !
Traductions du mot « sénéchal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seneschal |
| Espagnol | senescal |
| Italien | siniscalco |
| Allemand | seneschal |
| Chinois | 管家 |
| Arabe | سينسكال |
| Portugais | senescal |
| Russe | сенешаль |
| Japonais | セネシャル |
| Basque | seneschal |
| Corse | seneschal |