Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « señor »
Señor
[]
Définitions de « señor »
Señor - Nom commun
-
Titre de civilité utilisé pour s'adresser à un homme en espagnol, équivalent de 'Monsieur'.
Ah! c'est un Espagnol, un don, un señor, qui m'a envoyé, de derrière une haie, ma feuille de route pour l'autre monde.
— Alexandre Dumas, Napoléon
Expressions liées
- Le señor cristobal
Usage du mot « señor »
Évolution historique de l’usage du mot « señor » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « señor » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « señor »
-
(Redacción: Prensa – Dirección de Comunicación). La Bancada del Partido Patria Querida (PPQ), presentó un proyecto de ley "Que deroga la Ley N° 6182, Que concede pensión graciable al señor José Conrado Insfrán", con la intención de cortar el pago de G. 1.500.000 que el Estado paraguayo paga, desde el mes de octubre del 2018, al padre del pastor José Insfrán, actualmente, prófugo e investigado por narcotráfico y lavado de dinero.
Bancada PPQ plantea derogar pensión graciable al padre de prófugo por narcotráfico y lavado de dinero :: H. Cámara de Diputados del Paraguay -
Un hombre de 20 años atracó a punta de navaja a un señor mayor en plena Avenida Gasteiz. Fue el pasado miércoles, 27 de marzo, cuando este joven exigió al hombre que le diera el dinero "agarrado por la espalda y, con una navaja", explica el parte policial.
Gasteiz Hoy — Atraca a un señor mayor a punta de navaja en la Avenida -
El presidente Ballard fue “un hombre verdaderamente extraordinario, esposo, padre, abuelo y querido apóstol del Señor Jesucristo” que deja un legado de “fe perdurable y compromiso con el evangelio de Jesucristo”, escribió la Primera Presidencia — el presidente Russell M. Nelson, el presidente Dallin H. Oaks y el presidente Henry B. Eyring — en un mensaje leído por el presidente Oaks durante el funeral. “Tal como él esperaba, pasó de esta vida a la otra con su testimonio brillando fuertemente”.
Church News — Servicios funerarios del presidente M. Russell Ballard – Church News -
Segui, lui, s’il avait parfois le trait acéré de Grosz ou d’Otto Dix (1891-1969), privilégiait son anonyme mais tellement archétypal Señor Gustavo. Un homme des villes, comme ceux de ses devanciers, mais qui finissait par y être absorbé à force d’insignifiance, comme avalé par les rues, intégré par les murs. Pourtant, à ses débuts, Segui avançait dans la veine de Grosz, mais aussi d’Enrico Baj (1924-2003), au moins pour ce qui concernait les thèmes, comme une série consacrée aux généraux dont on peut dire qu’ils en prenaient pour leur grade.
Le Monde.fr — La mort de l’artiste argentin Antonio Segui
Traductions du mot « señor »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | señor |
| Espagnol | señor |
| Italien | señor |
| Allemand | señor |
| Chinois | 塞纳 |
| Arabe | señor |
| Portugais | senhor |
| Russe | сеньор |
| Japonais | セニョール |
| Basque | señor |
| Corse | signore |