Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « serial killer »
Serial killer
[sœrjal kijr]
Définitions de « serial killer »
Serial killer - Locution nominale
-
(Anglicisme) Tueur en série.
« Tout va bien… » dis-je le plus doucement que je pus, avec l’intonation onctueuse d’un serial killer civilisé, Anthony Hopkins était pour moi un modèle, enthousiasmant et presque indépassable, enfin le genre d’hommes qu’on a besoin de rencontrer, à un certain stade de sa vie.
— Michel Houellebecq, Sérotonine
Étymologie de « serial killer »
- De l’anglais serial killer.
Usage du mot « serial killer »
Évolution historique de l’usage du mot « serial killer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « serial killer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « serial killer »
-
Ce week-end, vous avez rendez-vous avec des personnages historiques et des légendes, de Ramsès II, Toutankhamon et Cléopâtre à Louis XIV en passant par Mohamed Ali, mais aussi avec un… serial killer, « le boucher de Times Square ».
Le Monde.fr — Versailles, boxeur, serial killer… Les replays du week-end -
Seules les émissions appartenant à la catégorie "Société & Culture" y sont plus citées (33%). Mais, comme le souligne Pacific Content, ce système de classification est assez imparfait. Jusqu’à il y a quelques années, des podcasts emblématiques du "true crime" comme "Criminal" et "The Serial Killer Podcast" apparaissaient sous l’étiquette "Société et Culture".
RTBF — Les podcasts spécialisés dans les "true crime" ont la cote - rtbf.be -
On avait abandonné le serial killer Dexter Morgan fin 2013 au plus bas de la hype, à la fin d’une ultime saison catastrophique, affublé d’une barbe grotesque et d’une chemise de bûcheron hideuse, après avoir simulé sa mort dans une tempête en CGI particulièrement ratée. Plus grand monde n’avait envie de prolonger davantage une série qui avait déjà bien trop duré et s’autocaricaturait sans vergogne depuis plusieurs saisons.
Le Point — Séries : « La casa de papel », « Dexter »… retours et nouveautés de décembre - Le Point
Traductions du mot « serial killer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | serial killer |
| Espagnol | asesino en serie |
| Italien | omicida seriale |
| Allemand | serienmörder |
| Chinois | 连环杀手 |
| Arabe | قاتل متسلسل |
| Portugais | assassino em série |
| Russe | серийный убийца |
| Japonais | 連続殺人犯 |
| Basque | serieko hiltzailea |
| Corse | assassin in serie |