La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seringue »

Seringue

[sœrɛ̃g]
Ecouter

Définitions de « seringue »

Seringue - Nom commun

  • Instrument médical destiné à l'injection ou au prélèvement de substances liquides dans l'organisme.

    Je regarde l’armoire à glace où se trouvent dans un coin, la seringue Pravaz, l’ampoule de nitrite d’amyle, tout ce qui serait nécessaire en cas de crise.
    — François Mauriac, Le Nœud de vipères
  • En argot, désigne toute arme à feu.

    Au bout de son bras mince, le revolver ne tremblait pas. On voyait que ce n’était pas la première fois qu’elle se servait de ce genre de seringue.
    — André Héléna, Rencontre dans la nuit

Expressions liées

  • Arbre à seringue(s) (hévéa.)
  • Maladie/pathologie de la seringue (Ensemble des affections dues à des germes pathogènes ou à des parasites inoculés accidentellement au moyen de seringues ou d'aiguilles mal stérilisées)
  • Seringue de pravaz
  • Seringue hypodermique
    Des broyats de jeunes feuilles de pêchers infectés par la Sharka, préparés dans un tampon pH 7,4 ou 7,8, ont été injectés à de jeunes semis de pêcher GF 305 (5 piqûres/plant) à l'aide d'une seringue hypodermique munie d'une aiguille creuse.
    — J-C Desvignes, Transmission expérimentale du virus de la Sharka : Par injection d'un broyat de jeunes feuilles infectées
  • Seringue à lavement
  • Seringuer une plaie (Jeter, pousser avec une seringue quelque liqueur dans une plaie pour la nettoyer, pour la rafraîchir)

Étymologie de « seringue »

Du latin syrinx, syringa, provençal siringua, espagnol xeringa, portugais seringa, italien sciringa, scilinga, qui vient du grec σύριγξ, signifiant tuyau.

Usage du mot « seringue »

Évolution historique de l’usage du mot « seringue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « seringue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « seringue »

Citations contenant le mot « seringue »

  • Avec les seringues hypodermiques planquées sous le sable, la tong c'est le préservatif du pied.
    Guy Bedos
  • Si le sida ne s'attrapait qu'à travers des seringues, il n'intéresserait personne.
    Françoise Giroud — Gais-z-et-contents
  • Le rapport mondial Pompes à perfusion et une seringue Market 2020 parle du processus de fabrication, des principaux types et applications pour les principaux acteurs. Marché régional de la concurrence des entreprises par entreprise, demande du marché, demande (situation, autre industrie, comparaison, prévision) et revenus des ventes, volume des ventes, prix, coût, marge brute, toutes les informations dans Pompes à perfusion et une seringue Market Report.
    Marché Pompes à perfusion et une seringue 2024 Taille de l’industrie mondiale, tendances futures, facteurs clés de croissance, demande, part commerciale, ventes et revenus, fabricants de joueurs, analyse des applications, de la portée et des opportunités par Outlook – Énergies Renouvelables Afrique

Traductions du mot « seringue »

Langue Traduction
Anglais syringe
Espagnol jeringuilla
Italien siringa
Allemand spritze
Chinois 注射器
Arabe حقنة
Portugais seringa
Russe шприц
Japonais 注射器
Basque xiringa
Corse siringa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.