Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sextans »
Sextans
[sɛkstɑ̃]
Définitions de « sextans »
Sextans - Nom commun
-
(Métrologie) (Désuet) Unité de mesure romaine équivalente à la sixième partie d'un as, soit 2 onces, utilisée pour diverses unités de poids, de mesure et de monnaie.
SEXTANS. Ce mot désignait, chez les anciens Romains, la 6e partie de l’as ou 2 onces, et s’appliquait à toute unité de poids, de mesure, de monnaie, etc. Voyez As. Le sextans valait 1 ⅓ sescuncia = 2 onces = 4 semunciae = 6 duelles = 8 siciliques = 12 sextules = 48 scrupules et représentait la 6e partiedu pied, ou 49.083 millimètres.de la livre 54 ~ grammes, 10e partie du poids de l’eau contenue dans le sextarius.du jugère 4.163052 ares.du conge 5.4 décilitres.du sextarius 9 ~ centilitres.Etc.
— Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures
Étymologie de « sextans »
Du latin sextans (sixième partie, fraction d'un tout).Usage du mot « sextans »
Évolution historique de l’usage du mot « sextans » depuis 1800
Traductions du mot « sextans »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sextans |
| Espagnol | sextanes |
| Italien | sestanti |
| Allemand | sextanten |
| Chinois | 六分仪 |
| Arabe | سيكستانس |
| Portugais | sextanos |
| Russe | секстаны |
| Japonais | ろくぶんぎ座 |
| Basque | sextanoak |
| Corse | sextani |