Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sexy »
Sexy
[sɛksi]
Définitions de « sexy »
Sexy - Adjectif
-
Se dit d'une personne ou d'une chose qui suscite le désir sexuel par son attrait.
Une meuf michto, grande blonde sexy, jean et veste en cuir, traverse au loin un passage clouté.
— Johann Zarca, Le Boss de Boulogne -
Par extension, qualifie quelque chose qui est considéré comme attractif ou intéressant.
De fait, jamais l’influent Gesac n’a osé soulever à leurs oreilles les conséquences d’une remise en cause du statut des hébergeurs, impliquant autant d’atteintes à la liberté d’expression. Dommage. Certes, ces points sont beaucoup moins sexy, extrêmement techniques, mais cela montre avant tout que légiférer sous le coup des bons sentiments est toujours casse-cou.
— Marc Rees, Directive sur le droit d’auteur : les droits voisins -
En mathématiques désigne un couple de nombres premiers dont la différence est de six; invariable dans ce contexte.
Par ailleurs, parmi les nombres premiers les nombres jumeaux, les nombres cousins… alors tu vois, pour la famille on est servis en maths ! Il y a même des nombres sexy.
— Catherine Lemeunier, La cène
Expressions liées
- Être sexy (avoir du sex-appeal.)
Étymologie de « sexy »
Du XXe siècle anglais « sexy », dérivé de « sex » avec le suffixe « -y ». En mathématiques, il s'agit d'un jeu de mot sur le latin « sex » (« six ») et le suffixe adjectival « -y ».Usage du mot « sexy »
Évolution historique de l’usage du mot « sexy » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sexy » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sexy »
-
Pop Art : Populaire, provisoire, jetable, bon marché, produit en série, jeune, drôle, sexy, astucieux, spectaculaire et très rentable.
Richard Hamilton -
Le saxophone parle la langue des bas-fonds, l’argot blasé et mélancolique du demi-jour – sale et sexy et suant et dur. C’est la langue des orphelins, des bâtards et des putains.
Eleanor Catton — La répétition -
C'est en ayant confiance en soi que l'on devient sexy.
Jennifer Lopez — Paris Match - Novembre 2000 -
Seul avec la fille la plus sexy que j'aie jamais rencontrée, il m'avait suffit d'entendre le mot "mariage" pour avoir eu froid aux pieds.
Harpo Marx -
Dernier modèle mais tout aussi sexy, la robe/jupe signée Christopher Esber, cet australien qui commence à faire tourner les têtes des filles de la planète mode.
Vogue Paris — Tendance jupe : voici le nouveau détail sexy qui change tout | Vogue Paris -
Dans l’Hexagone, c'est l'accent italien qui attire le plus. Bien que le britannique soit le favori des Français, c'est le transalpin qui est considéré comme le plus sexy par 38 % d'entre eux. Les accents anglais et espagnol ferment le podium. A l'inverse, les sonorités chinoises sont celles qui les séduisent le moins : elles réunissent seulement 2 % des suffrages. L'accent italien est également perçu comme le plus passionné par les Français (35 % des interrogés), devant l'espagnol (28 %) et le portugais (13 %).
Quels sont les accents les plus sexy selon les Français ? -
Se croire sexy, c’est entretenir la paresse intellectuelle : on n’a pas besoin de fournir de gros efforts pour intéresser les autres.
Emmanuelle Seigner — L’Express Styles - Octobre 2007 -
Le talent est la chose la plus sexy au monde.
Gary Oldman — Studio Magazine - Juin 2004
Traductions du mot « sexy »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sexy |
| Espagnol | sexy |
| Italien | sexy |
| Allemand | sexy |
| Chinois | 性感的 |
| Arabe | جنسي |
| Portugais | sexy |
| Russe | сексуальный |
| Japonais | セクシー |
| Basque | sexy |
| Corse | sexy |