Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shériff »
Shériff
[serif]
Définitions de « shériff »
Shériff - Nom commun
-
En Grande-Bretagne, magistrat représentant la Couronne dans chaque comté, investi de fonctions policières et judiciaires.
Le shérif, dis-je, peut être élu lord-maire, et personne n'est élevé à cette dignité sans avoir été shérif. Honoré de Balzac Œuvres complètes de Honoré de Balzac, tome 1
-
Aux États-Unis, officier administratif élu responsable du maintien de l'ordre public et de l'exécution des décisions judiciaires dans un comté ou district administratif.
Il est à-la-fois un des premiers cultivateurs de cet État, colonel de la milice, et shériff du comté d'Orange. Hector St. John de Crèvecoeur Voyage
Expressions liées
- Jouer les shérifs (jouer les caïds.)
- Étoile de shérif
Usage du mot « shériff »
Évolution historique de l’usage du mot « shériff » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « shériff » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « shériff »
-
"The deputy sheriff" est le shériff adjoint et non le deputé, ce qui ne voudrait rien dire dans la chanson...
Le Point — « I Shot the Sheriff », le tube qui révéla Bob Marley au monde - Le Point -
Interprète du shériff Hopper dans "Stranger Things", David Harbour a décroché le rôle principal de l'adaptation en film du jeu vidéo "Gran Turismo", que doit réaliser Neill Blomkamp ("District 9").
AlloCiné — Stranger Things : une star de la série dans l'adaptation du jeu vidéo Gran Turismo - Actus Ciné - AlloCiné
Traductions du mot « shériff »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sheriff |
| Espagnol | alguacil |
| Italien | sceriffo |
| Allemand | sheriff |
| Chinois | 警长 |
| Arabe | شريف |
| Portugais | xerife |
| Russe | шериф |
| Japonais | シェリフ |
| Basque | sheriff |
| Corse | sceriffu |