Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shakespearien »
Shakespearien
[ʃɛkspirjɛ̃]
Définitions de « shakespearien »
Shakespearien - Adjectif
-
Qui appartient, se rapporte à William Shakespeare ou à son œuvre, caractérisant son style ou ses thèmes.
Drapée dans une sorte de péplum blanc qui laissait apparaître ses épaules de marbre et ses bras magnifiques, on eût dit une fée shakespearienne, s'évadant tout à coup de la nuit.
— Arthur Bernède, Belphégor
Expressions liées
- Une ambiance shakespearienne
Étymologie de « shakespearien »
Composé de Shakespeare, nom de William Shakespeare, poète, écrivain et dramaturge anglais du XVIe siècle, avec le suffixe -ien.Usage du mot « shakespearien »
Évolution historique de l’usage du mot « shakespearien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « shakespearien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « shakespearien »
-
Ce qui, en ce monde, devrait être shakespearien, Shakespeare l’a déjà en grande partie accompli.
Georg Christoph Lichtenberg -
L’univers shakespearien est tissé de crimes, de perfidies, de mégalomanie encouragée par des courtisans qui se détourneront du tyran affaibli. Les rois s’y comportent parfois comme des bouffons, et les bouffons comme des rois sensés. L’univers trumpien aussi.
Le Devoir — Trump, cette figure shakespearienne | Le Devoir -
Cet homme discret, plus intéressé par la recherche que par le vedettariat, avait commencé comme acteur shakespearien dans la grande tradition, quand il a eu la chance de croiser le chemin de Peter Brook, venu au mitan des années 1960 dépoussiérer la vénérable Royal Shakespeare Company. Bruce Myers joue notamment un jeune amoureux dans Le Songe d’une nuit d’été créé à Stratford-upon-Avon en août 1970, et qui marque une date dans l’histoire du théâtre.
Le Monde.fr — La mort de Bruce Myers, fidèle compagnon de théâtre de Peter Brook -
Mort de l'acteur shakespearien Ian Holm, éternel Bilbo le Hobbit du Seigneur des anneaux
Le Figaro — Mort de l'acteur shakespearien Ian Holm, éternel Bilbo le Hobbit du Seigneur des anneaux
Traductions du mot « shakespearien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shakespearean |
| Espagnol | shakesperiano |
| Italien | shakespearean |
| Allemand | shakespeare |
| Chinois | 莎士比亚 |
| Arabe | شكسبير |
| Portugais | shakespearean |
| Russe | шекспировский |
| Japonais | シェイク |
| Basque | shakespeareren |
| Corse | shakespearean |