Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shangaïer »
Shangaïer
[sɑ̃gaie]
Définitions de « shangaïer »
Shangaïer - Verbe
-
(Argot, Marine, Vieilli) Enrôler de force quelqu'un comme matelot.
Étymologie de « shangaïer »
De Shangaï, ancienne orthographe de Shanghaï, ville où allaient au XIXe siècle les marins européens et américains en partance depuis la côte ouest américaine, et notamment depuis San Francisco.Traductions du mot « shangaïer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shanghai |
| Espagnol | llevar a la fuerza |
| Italien | shanghai |
| Allemand | schanghai |
| Chinois | 上海 |
| Arabe | شنغهاي |
| Portugais | xangai |
| Russe | шанхай |
| Japonais | 上海 |
| Basque | shanghai |
| Corse | shanghai |