La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shibushi »

Shibushi

[sibysi]
Ecouter

Définitions de « shibushi »

Shibushi - Nom commun

  • Variante régionale de la langue malgache utilisée à Mayotte.

    Cette carte montre un paysage disparate : les villages au parler shibushi sont regroupés en majorité dans le sud et l'ouest de l'île et ne sont jamais très éloignés des villages au parler shimaoré.
    — Josy Cassagnaud, Le français en situation de langue minoritaire à Mayotte

Étymologie de « shibushi »

Du shimaoré shiƁushi (« parler de Madagascar »).

Usage du mot « shibushi »

Évolution historique de l’usage du mot « shibushi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « shibushi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « shibushi »

  • En shimaore puis en shibushi 3 - Prélèvement à la source par Moustoifa AHAMADA
    Mayotte la 1ère — Impôts : Comprendre le prélèvement à la source en shimaoré et en shibushi a


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.