La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shoshone »

Shoshone

[sɔsɔ̃]
Ecouter

Définitions de « shoshone »

Shoshone - Nom commun

  • (Linguistique) Langue appartenant au sous-groupe numique de la famille linguistique uto-aztèque, pratiquée principalement dans les montagnes Rocheuses aux États-Unis.

    C’est à dire que Lewis ou Clark parlaient en anglais à Labiche qui traduisait en français à Charbonneau qui le disait en hidatsa à sa femme qui elle-même traduisait le tout en shoshone pour le chef Shoshone et les réponses suivaient le même chemin ce qui laissait tout de même planer un doute sur les précisions émises de part et d’autre ! dit Benjamin en riant.
    — Marie-Hélène Morot-Sir, Le Lys

Usage du mot « shoshone »

Évolution historique de l’usage du mot « shoshone » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « shoshone » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « shoshone »

  • C’est à dire que Lewis ou Clark parlaient en anglais à Labiche qui traduisait en français à Charbonneau qui le disait en hidatsa à sa femme qui elle-même traduisait le tout en shoshone pour le chef Shoshone et les réponses suivaient le même chemin ce qui laissait tout de même planer un doute sur les précisions émises de part et d’autre ! dit Benjamin en riant.
    Marie-Hélène Morot-Sir — Le Lys
  • In commemoration, Battelle Energy Alliance presented the shoshone bannock school district with $30,000 towards their stem program.
    Local News 8 — Celebrating Earth Day through Dance: The INL and Shoshone-Bannock Tribes Join Forces - LocalNews8.com - KIFI

Traductions du mot « shoshone »

Langue Traduction
Anglais shoshone
Espagnol shoshone
Italien shoshone
Allemand shoshone
Chinois 肖肖尼
Arabe شوشون
Portugais shoshone
Russe shoshone
Japonais ショショーン
Basque shoshone
Corse shoshone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.