Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « show »
Show
[ʃo]
Définitions de « show »
Show - Nom commun
-
(Anglicisme) Représentation destinée à divertir un public, telle qu'un concert, une pièce de théâtre.
J'vend plus de pintes en deux couplets que Pierre Lapointe dans un show complet.
— Mononc’ Serge, Vendeur de bière
Expressions liées
- Un show sur glace
Étymologie de « show »
Emprunté à l'anglais show (« spectacle »).Usage du mot « show »
Évolution historique de l’usage du mot « show » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « show » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « show »
Citations contenant le mot « show »
-
Voilà ce qu’est le show business : un sincère manque de sincérité.
Benny Hill — The Observer - 12 Juin 1977 -
Un critique, à propos d’un one-man show : Trop de gens au générique.
Jean-Loup Chiflet — Réflexions faites... et autres libres pensées -
Le succès dans le show business dépend de ton aptitude à te faire des amis et à les garder.
Sophie Tucker -
Dans le monde affairiste du show business, il n’est pas nécessaire d’être bon musicien pour bien connaître la musique.
Pierre Dac -
Je suis un peu marginal dans le monde du show-business, par le fait, par exemple, de ne pas chanter, dans un univers où on ne connaît que la chanson de trois minutes !
Jean-Michel Jarre — Keyboards en 1993 -
Le talk-show de la célèbre animatrice américaine fait depuis plusieurs semaines l'objet de critiques, selon lesquelles il serait produit dans un environnement «toxique» pour ses employés. Alors qu'une enquête interne vient d'être ouverte, la star pourrait bientôt arrêter son émission.
Madame Figaro — Accusée de générer une ambiance "toxique", Ellen DeGeneres serait sur le point de mettre fin à son show - Madame Figaro -
Dans le cadre de « Quartiers en fête », une soirée karaoké show, musiques et danses est proposée vendredi 31 juillet dès 18 h à la Plaine Balzac (à coté de la piscine Aquaval). Au programme : un karaoké show avec la compagnie Drôle d’Hazard, de la musique avec DJ Stecky, des grands jeux extérieurs animés par le pôle jeunesse de la MJC du Plateau, de la danse avec les danseurs d’Unvsti et une Zumba party avec Lola Maravilla (MJC du Plateau). Pique-nique à prévoir. Gratuit et ouvert à tous, sans réservation. Le port du masque sera en revanche obligatoire.
Le Telegramme — Soirée karaoké show, musiques et danses vendredi à la Plaine Balzac - Saint-Brieuc - Le Télégramme -
Nous les artistes sommes unis pour prouver à une industrie, qui ne mise plus que sur les reality shows, qu'elle se trompe dans sa manière de promouvoir les jeunes talents.
Demis Roussos — Paru Vendu, 28 janvier 2010
Traductions du mot « show »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | show |
| Espagnol | espectáculo |
| Italien | mostrare |
| Allemand | show |
| Chinois | 表演 |
| Arabe | تبين |
| Portugais | mostrar |
| Russe | шоу |
| Japonais | 公演 |
| Basque | ikuskizuna |
| Corse | mostra |