La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shuffleboard »

Shuffleboard

[syflœbɔar]
Ecouter

Définitions de « shuffleboard »

Shuffleboard - Nom commun

  • (Jeux, Anglicisme) Jeu consistant à faire glisser des palets sur une surface plane telle que le pont d'un navire, dans une salle ou sur une table spécialement conçue à cet effet.

    Pour le moment, on n’en était encore qu’aux jeux de base, si l’on peut dire : le bingo, qui n’est qu’un loto élargi et à peine amélioré, et qui se déroule à l’intérieur (au salon, de préférence) ; et le shuffleboard, sorte de compétition de palets, sur le pont.
    — Marcel E. Grancher, La croisière "noire"

Étymologie de « shuffleboard »

Shuffleboard (XXe siècle). Emprunt à l'anglais shuffleboard, composé de shuffle (« déplacer, faire glisser ») et board (« planche »).

Usage du mot « shuffleboard »

Évolution historique de l’usage du mot « shuffleboard » depuis 1800

Citations contenant le mot « shuffleboard »

  • Cet hôtel central et stylé a pris place dans un immeuble dessiné par Philippe Starck et offre, en plus des dortoirs, des chambres dignes d’un quatre-étoiles ! Les voyageurs nomades 2.0 y viennent aussi pour socialiser au cours d’une partie de jeu de palets (shuffleboard), de pétanque ou de billard. Dès 70 € la nuit en chambre individuelle, 20 € le lit dans l’un des dortoirs réservés aux femmes. Adelgade 5-7, staygenerator.com.
    Cosmopolitan.fr — Les bonnes adresses de Copenhague - Cosmopolitan.fr
  • Comme à l’habitude, plusieurs activités seront au menu : jeux de cartes, pétanque, shuffleboard, jeu de paume et poches. « Bien que d’autres clubs organisent des soirées, on n’en organise plus à Sorel parce que dans le passé, les gens n’y participaient pas beaucoup », explique l’administrateur.
    Les 2 Rives — Les aînés de la région pourront renouer av... - Journal Les 2 Rives
  • Les amateurs de sports et loisir peuvent se réjouir, le déconfinement permettant la réouverture des terrains de tennis, de pickleball, de shuffleboard, de pétanque, de basketball, de baseball et de soccer.
    Le Courrier du Sud — Le Courrier du Sud | Brossard a le cœur à l’été !

Traductions du mot « shuffleboard »

Langue Traduction
Anglais shuffleboard
Espagnol juego de tejo
Italien shuffleboard
Allemand shuffleboard
Chinois 沙狐球
Arabe شوفلبورد
Portugais shuffleboard
Russe шаффлборд
Japonais シャッフルボード
Basque nahasketa
Corse shuffleboard
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.