Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « si ça te dit »
Si ça te dit
Sommaire
Définitions de « si ça te dit »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
si ça te dit \Prononciation ?\
-
(Familier) Si cela t’intéresse, te convient, si tu te sens motivé.
- C'est bon ? Je t'emmène, si ça te dit. Et je peux te dire qu'elles sont plus chaudes que n'importe quelle bouillotte. Ça te remet d'aplomb. On en prend encore deux ou trois, et puis si ça te dit, on peut se faire une petite balade par là-bas. — (Joseph Connolly, England's Lane, traduit de l'anglais (Angleterre) par Alain Defossé, Flammarion, 2013)
-
Puis, comme elle se mettait en devoir de partir, elle ajouta, sur un ton banal :
— Viens donc dîner, frérot, si ça te dit. Bon, comme tu veux. Fais ce qu'il te plaît. — (Thomas Wolfe, Le Temps et le fleuve: chronique de la jeunesse et de sa faim, traduit de l'américain par Camille Laurent, L’Âge d’Homme, 1984, p. 319) - — Je pourrais peut-être vous donner un coup de main pour les travaux. Si ça vous dit, bien sûr, ajouta-t-il d'un ton bourru. — (Elle Kennedy, Unexpected: Il sait tout d'elle, elle ne sait rien de lui ; l'Amour va les réunir, traduit de l'américain par Claire Neymon, Harlequin, 2016, chap. 4)
Phonétique du mot « si ça te dit »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| si ça te dit | si sa tœ di |
Fréquence d'apparition du mot « si ça te dit » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « si ça te dit »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Combien de points fait le mot si ça te dit au Scrabble ?
Nombre de points du mot si ça te dit au scrabble : 9 points