Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « si jeune ma buse »
Si jeune ma buse
[si ʒœn ma byz]
Définitions de « si jeune ma buse »
Si jeune ma buse - Locution-phrase
-
(Par plaisanterie) Si je ne m’abuse.
Si jeune ma buse, le sympathique port d'Auron n'a pas encore été visité, m'en vais y faire un tour...
Étymologie de « si jeune ma buse »
- Parodie plaisante de si je ne m’abuse.
Traductions du mot « si jeune ma buse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | so young my buzzard |
| Espagnol | tan joven mi buitre |
| Italien | così giovane la mia poiana |
| Allemand | so jung mein bussard |
| Chinois | 这么年轻我的秃鹰 |
| Arabe | صغيرة جدا بلدي الصقر |
| Portugais | tão jovem meu urubu |
| Russe | такой молодой мой канюк |
| Japonais | とても若い私の口論 |
| Basque | hain gaztea nire zapala |
| Corse | tantu ghjovanu u mo buzzer |